[Reseña] Eroguro. Horror y erotismo en la cultura popular japonesa - Jesús Palacios (ed.)


Bienvenidos a un mundo donde el surrealismo lo es todo. Donde lo corriente se desdice por extravagante. Cualquier aspecto metafísico  se desvanece en el aire..., en su lugar: pulpos violadores, lamidas de córneas, cuerpos amputados... ¡Bienvenido al lado satírico y perverso de la ficción especulativa!
Os presentamos Eroguro - horror y erotismo en la cultura popular japonesa, de Jesús Palacios (ed.).  
¡Bienvenidos al gran circo del ero-guro-nonsensu!

Pulpos violadores, lamidas de córneas, genitales pixelados, cuerpos amputados, torturas imposibles… son algunos de los ingredientes más insólitos del eroguro, ese género de géneros netamente japonés que nace de la combinación desenfrenada de tres elementos fundamentales: el erotismo, lo grotesco y lo absurdo.

Jesús Palacios ejerce de maestro de ceremonias y nos conduce por los rincones más retorcidos y oscuros del planeta eroguro, un mundo de erotismo extremo, corrupción física y moral, decadencia, deformidad y crueldad, que en su esencia última manifiesta un trasfondo absurdo y nihilista de la existencia.

Cultivadas en los fértiles campos de la literatura, el cine, el manga y el anime, las perversas semillas del eroguro han dado frutos excepcionales gracias a escritores como Junichiro Tanizaki, Edogawa Rampo y Unno Juzo; realizadores de culto como Takashi Miike o Sion Sono; o mangakas como Junji Ito, Hideshi Hino, Suehiro Maruo y Shintaro Kago. Frutos prohibidos que ahora os invitamos a degustar.  Sed todos bienvenidos al gran circo del ero-guro-nonsensu.

Obra colectiva de los escritores: Jesús Palacios, Daniel Aguilar, Rubén Lardín, Iria Barro Vale, Germán Menéndez Flórez.

Como succionados por las enormes patas tentaculares de un octópodo, nos metemos de lleno en terreno fangoso, donde lo grotesco, lo erótico y lo absurdo se dan la mano, vomitando a un inequívoco engendro: el ero-guro-nonsensu. A través de este volumen, editado por Satori Ediciones-en formato ejemplar-, rico en ilustraciones (muchas de ellas exclusivas) y fotografías, Jesús Palacios, acompañado de un conjunto de traductores y autores (Daniel Aguilar, Rubén Lardín, Iria Barro Vale y Germán Menéndez Flórez), conforman un volumen imprescindible para cualquier amante del weird más surrealista.

En el inicio, Jesús Palacios introduce la llamada "era del Ero"; un ensayo que nos traslada a los orígenes truculentos de este género cultural nipón. Desde "El incidente de Sada Abe" (la cortesana que asesinó y mutiló a su amante), pasando por las variaciones políticas, económicas y demográficas japonesas, vemos cómo un género tosco y sin sentido, empieza a dar sus frutos, para perfilarse como la visión alternativa a sucesos que es posible que no pudieran ser contados de otra forma.
Al igual que ocurre con las vanguardias literarias que se desarrollaron en América y Europa, el eroguro es un movimiento que busca lo extraño y onírico: aquello que, de por sí, es desagradable; en donde los híbridos están a la orden del día, interrelacionados con una sociedad limitada-en el sexo, por ejemplo-. 
Palacios transmite todas estas ideas en 92 páginas, vislumbrando todas sus variedades desde sus inicios evolutivos. 

Ilustración extraída en Google.

Tras esta exhaustiva introducción, se da paso a un conjunto de tres relatos-nunca traducidos al castellano, cuya labor ha ido a cargo de Daniel Aguilar-de grandes maestros del eroguro: Junichiro Tanizaki, Edogawa Rampo, Unno Juzo:

El caso criminal de los baños Yanagi (Junichiro Tanizaki)

Tras la visita de un investigador a un reputado doctor, se produce  la brusca aparición de un hombre que asegura no saber si ha asesinado a su mujer. A partir de aquí, narra su historia-violaciones y cuerpos flotantes... ¡son lo más!-. 
Una sutil obra de Tanizaki, que plasma muy bien cómo fueron los orígenes de este género.

Un sueño a pleno sol (Edogawa Rampo)

Edogawa Rampo es un maestro de ilusiones y  locura. 
En este relato, vuelve a brindarnos su maestría con un suceso único: la grotesca narración de un anciano cuya mujer fue asesinada y...   
Tensión mítica hasta los bordes, con un final sorprendente. 

El intestino viviente (Unno Juzo)

Quizás el relato más extraño de los planteados en el volumen. 
En él, vislumbraremos a un intestino vivo, que respira y siente. Todo ello, en un marco de venganzas, intereses...

Después de las tres ficciones, se nos presentan suculentos y variados ensayos:

Las cenizas del ero-gro crean monstruos: interesante artículo, donde Daniel Aguilar nos presenta la figura de Sotoo Tachibna y Shigeru Kayama, dos autores poco conocidos de la ficción especulativa, pero, precursores de muchos aspectos de la edad dorada de la ciencia ficción y del terror gótico.

 Ilustración extraída en Google.

Eroguro cinema: en este caso, Rubén Lardín se acerca al ámbito cinematográfico desde los albores del eroguro, haciendo hincapié en cómo éste ha influenciado a múltiples films, en donde el erotismo es fundamental.

Eroguro Mon Amour: Iria Barro Vale nos trae un jugoso reparto de autores que contribuyeron al eroguro.
Tras una inquietante comparativa entre la arquitectura y las bases del eroguro, la autora nos induce en el surrealismo de las obras de Junji Ito, donde prima lo grotesco y absurdo (obras como Tomie, por ejemplo), y de Hideshi Hino, autor de "El niño gusano", pasando por Suehiro Maruo ("Ciudad sin resistencia") y Shintaro Kago, el niño terrible del manga.

Más oscuro que el rosa: tras una interesante anécdota acerca de Yuri Hatano (actriz porno), Germán Menéndez Flórez nos plantea un ensayo acerca de las JAV (Japan Adult Video) abarcando todo el ámbito pornográfico y su relación con la sociedad nipona, en la que el eroguro está muy presente-al igual que en el propio cine con películas como Tokyo Gore Police-.

 Ilustración de Shintaro Kago.

Finalmente, Jesús Palacios nos presenta varios apéndices más que interesantes, que ahondan en otros ámbitos como el anime. Tentáculos, sexy gore... ¡sírvanse ustedes mismos!


Volumen para ahondar en las entrañas mismas del terror más macabro y grotesco, que nos muestra a un Japón desconocido y maquiavélico, en donde las normas del cuerpo y la carne se diluyen como el papel. 
Obra imprescindible para aquellos que buscan más allá...
¡Increíble lectura!



Eroguro - horror y erotismo en la cultura popular japonesa
(Eroguro - Horror and eroticism in Japanese popular culture)
  • Autor: Jesús Palacios (ed.) / Daniel Aguilar, Rubén Lardín, Iria Barro Vale, Germán Menéndez Flórez
  • Editorial: Satori Ediciones
  • Colección:
  • Fecha de publicación: 2018
  • Precio: 26,00 € (papel) 
  • Páginas: 424
  • Formato: Rústica con solapas
  • ISBN: 978-84-947467-7-2

Comentarios

COLECCIÓN NOVA FANTÁSTICA - La mejor narrativa breve de género

Dark Fantasies. Antología de Fantasía Oscura internacional
Mariposas del oeste
Volumen temático que incluye 16 historias, la mayoría premiadas con los principales galardones del género, que aúnan una muy alta calidad literaria con las características propias de la literatura oscura. Incluye:

- “Hijas hambrientas de madres famélicas”, de Alyssa Wong (premio Nebula y World Fantasy 2016)
- “Magdala Amygdala”, de Lucy A. Snyder (premio Bram Stoker 2013)
- “La hija del fabricante de ataúdes”, de Angela Slatter (premio British Fantasy 2012)
- “Cuando termina, él la coge”, de Eugie Foster (nominado al premio Nebula 2015)
- “Cántame tus cicatrices”, de Damien Angelica Walters (finalista del premio Bram Stoker 2016)
- “Dale miel cuando la oigas gritar”, de Maria Dahvana Headley (finalista del premio Nebula 2013)
- “La novia de Frankenstein”, de Mike Resnick (finalista del premio Hugo 2010)
Etc.

Las siguientes editoriales colaboran enviando libros para reseña:

Apache Libros Editorial Cazador de Ratas Editorial La Biblioteca de Carfax Editorial Huso Editorial Insólita Satori Ediciones Wave Books Editorial